"Então me
ocorreu que, apesar de sermos companheiras de viagem maravilhosas, no
fundo, não passávamos de duas massas solitárias de metal em suas
próprias órbitas separadas. A distância, parecem belas estrelas
cadentes, mas, na realidade, não passam de prisões, em que cada uma de
nós está trancada, sozinha, indo a lugar nenhum. Quando a órbita desses
dois satélites se cruzam, acidentalmente, podemos estar juntas. (…) Mas
só por um breve momento. No instante seguinte, estaremos na solidão
absoluta. Até nos queimarmos completamente e nos tornarmos nada.”
Minha Querida Sputinik - Haruki Murakami
"As I write this letter
Send my love to you
Remember that I'll always
Be in love with you.." P.S. I Love You - The Beatles
Murakami sempre cita os Beatles em seus livros, e pensei em uma música dos ingleses de Liverpool para definir o romance do livro. Acho que seria "P.S. I Love You"
, quem leu o livro vai entender que essa música, principalmente esse trecho se encaixa perfeitamente.
Os livros do autor japonês Haruki Murakami são caracterizados por terem protagonistas solitários que vivem em um universo surreal muitas vezes próprio deles e que buscam um relacionamento onde exista um amor reciproco e sólido. Além de outras características, uma Japão urbano repleto de bares de jazz, cafés, referencias culturais do ocidente, referencias sexuais, referencias musicas do jazz, rock principalmente aos Beatles, é bom lembrar que uma de suas obras de maiores sucesso Norwegian Wood é o mesmo nome de uma música da banda inglesa. Na minha opinião a palavra que mais caracteriza a narrativa de Murakami é; Surrealismo. E é esse surrealismo que só Murakami proporciona, que sempre faz o leitor ficar fascinado e se surpreender. Sendo assim o livro Minha Querida Sputinik ganha um aspecto especial e original. O que vale destacar nesse livro é força e o valor da amizade
Em Minha Querida Sputinik, Murakami conta a história de amor entre duas mulheres com vidas completamente diferentes. Sumire é uma jovem de 22 ou 23 anos (não lembro bem) que ainda não teve a experiência de um ter um relacionamento sério, ou até mesmo se apaixonar por alguém. Tem como melhor amigo quase inseparável um jovem chamado "K." que é apaixonado por ela, ele tinha esperança que um dia seu amor ia ser correspondido, mas ele logo se conforma que só vai ter a amizade. Isso porque Miu, uma empresaria perto dos 40 anos aparece na vida de Sumire como um tornado, mudando o destino da jovem solitária completamente. Segundo a própria Sumire, Miu surge como uma tempestade devastadora na sua vida.
O livro faz várias referencia ao movimento beatnik, pelo qual a jovem é fã e que o famoso escritor Jack Kerouac introduziu a fase "Geração Beat".
Versão americana
"Por que as pessoas tem que ser tão solitárias? Qual é o ponto de tudo isso? Milhões de pessoas no mundo, todos eles anseiam, olhando para os outros para satisfazê-los, mas isolando-se. Por quê? A Terra foi colocada aqui apenas para nutrir a solidão humana? "
É por Miu que Sumire sente algo que nunca sentiu na sua vida, o amor pelo qual ela sempre esperou e desejou, sem muito dinheiro e adepta da vida simples, deixa seu lado beat para trás e aproveita cada momento da sua vida com viagens pela Europa, a experiência homossexual, e momentos de surrealismo ao lado de Miu. Sumire manda cartas e faz telefonemas para K. contando todos seus acontecimentos com Miu, dessa forma ele vai narrando-os no livro. Miu diferentemente de Sumire, é rica e vive em uma vida cheia de glamour, tem todo um mistério por trás dela, apesar de ter relações com Sumire ela não sente mais afetividade por ninguém devido um segredo guardado há anos.
Quer saber mais? leitura recomendada, livro pequeno que finalizei em dois dias.